Motocykle - motocykliści - zloty motocyklowe
Cytat na dziś: "Kiedy motor widzę z dala to mi trochę odpie*dala"

Forum » Dyskusje niekoniecznie motocyklowe » Tłumaczenie dokumentów przy sprowadzeniu samochodu

Przewiń na dół
Brak zdjęcia
tarczyk
Postów: 163
Wysłana - 11 września 2023 o 12:16


Witajcie. Aktualnie sprowadzam samochód z Niemczech. Czy muszę przetłumaczyc dokumentację na polski język>
Brak zdjęcia
Piotrek
Postów: 191
Wysłana - 12 września 2023 o 8:19


W przypadku oficjalnych dokumentów, takich jak umowa kupna-sprzedaży, dowód rejestracyjny czy certyfikat homologacji, zwykle wymagane jest tłumaczenie przysięgłe. Tłumacz przysięgły to osoba, która posiada uprawnienia do tłumaczenia oficjalnych dokumentów i nadawania im mocy prawnej. To zapewnia wiarygodność i autentyczność tłumaczenia.

Jeśli dokumenty są oficjalne lub stanowią ważny aspekt transakcji, zaleca się skorzystanie z usług tłumacza przysięgłego. Możesz znaleźć ich w Internecie, w bazach dostępnych na stronach kancelarii tłumaczy przysięgłych lub w lokalnych biurach tłumaczeń. Jak na przyklad tutaj https://atet.pl/tlumacz-przysiegly-jezyka-niemieck…
Przewiń do góry

Brak zdjęcia Polecamy Zloty motocyklowe 2024

Polecamy nasz nowy, ulepszony kalendarz imprez motocyklowych.
Zachęcamy do bezpłatnego dodawania informacji o imprezach.

Przeczytaj zanim napiszesz na Forum!
Odpowiedz..

Uwaga!!

Od jakiegoś czasu działa też Shoutbox - miejsce na luźne rozmowy o wszystkim i o niczym.

Pamiętajcie o tym, aby nie zaśmiecać forum postami w stylu "jak wam minął dzień" - od tego jest właśnie Shoutbox ;]

Inne tematy z tej kategorii:

Polska bezgotówkowa
Jak dobrać zabudowę meblową?
Szukam niezawodnego kalkulatora Destiny Matrix

Logowanie

Email:
Hasło:
Nie pamiętam hasła
Załóż konto!

Znajdź w serwisie

Twoja wyszukiwarka

Główni partnerzy:

Kalendarz Imprez Motocyklowych

Facebook:

Polecamy:

AKM Apanonarwięcej...
Prywatność i cookies  -  Patronaty  -  Partnerzy  -  Toplista  -  Widgety  -  Facebook  -  Reklama  -  Kontakt
Motocyklowy portal informacyjno-społecznościowy omko.pl © 2009-2024
Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu